Chandler et Ross se disputent avec des voyous qui ne veulent pas leur laisser le canapé au Central Perk. L’un d’entre eux volent la casquette de Chandler . Après avoir essayé de les éviter, ils décident tous les 4 de se battre. Monica perd tous son argent en bourse et se voit obliger d’accepter un boulot où elle doit danser déguisée. Avec le soutien de Rachel et Joey, Phoebe décide de retourner chez son père.