Joey achète 2 nouveaux fauteuils inclinables et une télé grand écran. Lui et Chandler ne quittent pas les fauteuils de la journée, ils se font même livrer la boisson et la nourriture chez les filles pour ne pas avoir à se déplacer.

Monica doit cuisiner pour un repas organisé par sa mère, l’occasion de revoir un ancien ami de ses parents : le Dr Richard Burke. Elle le revoit le lendemain pour un examen ophtalmologique et malgré 21 ans de différence d’âge, ils décident de sortir ensemble. Ross et Rachel ont leur 1er rendez vous en tête en tête mais à chaque fois que Ross l’embrasse, Rachel ne peut s’empêcher de rire, ce qui agace Ross. Pour se faire pardonner, Rachel lui propose de remettre leur rendez vous au lendemain mais Ross est appelé au musée, ils passeront donc leur premier rendez vous ensemble au musée.