Jason fait la connaissance de plusieurs autres handicapés au centre de rééducation. Pendant ce temps, un grand match se prépare. Les Panthers affronteront leurs rivaux, l’équipe d’Arnett Mead. Tami quand à elle est obligée de préparer un barbecue à la dernière minute pour recevoir les joueurs et leurs familles. Lyla et Tim n’arrivent pas à se contrôler, ils retombent dans les bras l’un de l’autre.