Après son placage lors du match, Jason Street est transporté à l’hôpital. Les médecins ne sont pas très optimistes sur sa capacité à remarcher. Pendant ce temps, Matt Sacaren, un première année, est propulsé au rang de quaterback n°1. Le coach Taylor doit rassurer le jeune homme qui a du mal à se faire à son nouveau statut et l’entraîner de façon intensive car il n’a jamais joué en titulaire.