Toute la bande est à la recherche de Marcel qui s’est échappé de l’appartement alors que Rachel devait le surveiller. Une fois le singe retrouvé, Ross envisage une nouvelle fois d’avouer ses sentiments à Rachel. Au moment où cela pourrait se concrétiser , Barry, l’ex de Rachel débarque dans l’appartement en lui avouant qu’il est toujours amoureux d’elle.