Trey a emmenagé dans son nouvel appartement, il a donc quitté la maison des Cohen mais Ryan est encore en colère contre lui. Marissa décide d'organiser une soirée pour les 21 ans de Trey et entraîne Ryan dans la foulée. Julie remet la main sur Lance et veut lui faire payer sa mauvaise blague. Zach et Seth voit leur projet de publication du comic-book se concrétiser mais une jeune femme très séduisante, Reed fait partie du projet et ne laissent indifférent ni Zach, ni Seth. Sandy organise un double date avec Carter et une jeune femme rencontrée sur la plage, au grand damne de Kirsten.

Que pensez-vous de cet épisode?