Bobby va tomber dans le coma à cause d'un démon. Pour le sauver, Sam n'aura pas d'autre choix que d'entrer dans ses rêves et tenter de le réveiller.