Alors que Noël approche, Carol rompt avec Michael. Ce dernier entre dans une profonde déprime, et Andy décide de lui faire retrouver le sourire. Au bureau, la fête organisé par Angela et Phyllis entre en concurrence avec celle organisée par Pam et Karen…