C’est finalement la branche de Stamford qui ferme et certains de ses employés, dont Jim, Karen et Andy, sont récupérés par Scranton. Les retrouvailles de Jim et Pam sont heureuses, tandis que Dwight trouve un rival en la personne d’Andy.