Jim et Melinda sont apparament dans une chambre d'hopital et on apprend que Jim ne se souvient pas d'elle. En fait, il ne se rappelle de rien ni de personne. La chose la plus etrange est que Wes entre dans la piece, s'adresse a Jim en l'appelant Sam, discute d'un projet de construction dont Jim fait parti apparamment. Il parle un peu ensemble et Wes demande a Melinda quand Jim/Sam peut rentrer a la maison. Melinda lui repond que le docteur dit que physiquement (Melinda continue de l'appeler Sam comme tout le monde croit y comprit Jim qu'il s'appelle Sam), Sam est apte a sortir.