Un homme et son fils sont présents, observés par un Père Noël, de mauvaise humeur, qui s'attaque soudain au portable de l'homme concentré à envoyer un message, pendant que l'enfant présente l'objet qu'il veut acheter. Elle découvre un père accaparé par son travail, et son jeune fils, qui décore seul le sapin. Le Père Noël ne supporte pas de voir ça et essaie de faire comprendre à Melinda que l'homme commence à perdre sa famille.