Shell frappe violemment Jim avec une bouteille cassée. Celui-ci hurle de douleur. Les gardiens viennent calmer Shell et reprennent le corps inanimé de Jim. Malgré ses protestations, Helen reconduit discrètement Nikki à l'intérieur de la prison...

Que pensez-vous de cet épisode?