Une nouvelle détenue arrive à la prison, présentée comme étant Barbara Hunt. Après une confusion d'identité, on comprend bien vite qu'il ne s'agit pas de Barbara mais d'une autre détenue du nom de «Mad» Tessa Spall, récemment intégrée aux effectifs. Cette confusion d'identité permet à la jeune femme d'échapper au quartier de haute sécurité et lui offre une liberté de mouvement des plus inquiétantes. La personnalité de Tessa Spall n'a, en effet, absolument rien à voir avec celle de Barbara. Les prisonnières en font rapidement la triste expérience. Elles apprennent bientôt que Tessa, séropositive, a menacé Karen avec une seringue souillée...

Que pensez-vous de cet épisode?