Marissa est hospitalisée suite à sa tentative de suicide. Julie blâme Ryan qui est selon elle la cause du comportement de sa fille. Elle veut l’envoyer dans une institution à San Diego pour jeunes instables. Jimmy est contre cette idée, mais Julie ne lui laisse pas le choix en le menaçant d’avoir la garde exclusive des filles. Marissa, ayant tout entendu, prévient Summer.
Ryan doit passer un test d’aptitude s’il veut rentrer à la Harbor School. Mais quand Seth et Summer lui expliquent la situation de Marissa, il renonce au test et file à l’hôpital
Sandy, qui a finalement accepté l’offre du bureau d’avocats, passe beaucoup de temps avec Rachel, ce qui lui reproche Kirsten.

Que pensez-vous de cet épisode?