Barney et Robin se réveillent après avoir couché ensemble. Pour ne faire du mal à personne, ils décident de faire comme si rien ne s'était passé mais Barney se sent coupable car d'après son "code des potes" ce qu'il a fait est une infraction. Il engage Marshall pour trouver une faille dedans, ce qui échoue. Mais Robin craque et avoue tout à Ted qui décide de mettre fin à son amitié avec Barney. Quand à Lily, elle organise une fête pour fêter l'anniversaire de Ted.